Datenschutzerklärung

Stand: 7. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Name

Vladimir Leutar, MetaGem Consulting

Anschrift

Glashütter Damm 73E
22850 Norderstedt
Deutschland

E-Mail

siehe Impressum

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die Voraussetzungen des § 38 BDSG liegen nicht vor, da in der Regel weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind.

2. Grundsätze

Diese Website lässt sich ohne Angabe personenbezogener Daten nutzen. Wer nur liest, hinterlässt nichts außer den technischen Zugriffsdaten, die jeder Webserver benötigt, und nur mit Einwilligung Daten für die Webanalyse (Ziffer 6). Personenbezogene Daten fallen an, wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen. Das ist freiwillig.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Welche Grundlage jeweils greift, steht im betreffenden Abschnitt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei InMotion Hosting, Inc. betrieben, die als unser Auftragsverarbeiter tätig ist (Art. 28 DSGVO). Der Server steht in Los Angeles, Kalifornien, USA. Jeder Aufruf dieser Website ist damit technisch bereits eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse in ein Drittland. Näheres unter Ziffer 9.

Beim Aufruf einer Seite erhebt der Server automatisch die folgenden Daten und speichert sie in Logfiles:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
• verwendeter Browser und dessen Version, Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt

Diese Verarbeitung ist zum Betrieb der Website technisch erforderlich. Sie dient der Auslieferung der Inhalte, der Systemsicherheit und der Aufklärung von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem stabilen und sicheren Betrieb. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Quellen findet nicht statt.

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

4. Kontaktformular

Auf der Kontaktseite können Sie uns eine Anfrage senden. Übermittelt und per E-Mail an uns weitergeleitet werden dabei:

• Name (Pflichtfeld)
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Telefonnummer (Pflichtfeld)
• Unternehmen (freiwillig)
• Ihr Anliegen (Auswahl, Pflichtfeld)
• Ihre Nachricht (Pflichtfeld)
• die Seite, von der aus Sie das Formular geöffnet haben

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie beim Absenden ausdrücklich erteilen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, formlos an die oben genannten Kontaktdaten. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Spamschutz

Das Formular ist ohne Dienste Dritter gegen automatisierten Missbrauch geschützt. Es wird kein reCAPTCHA und kein vergleichbarer externer Dienst eingesetzt. Konkret:

• eine kleine Rechenaufgabe, die Ihr Browser im Hintergrund selbst löst; die erwartete Antwort enthält die Seite nie, weil sie kryptografisch signiert geprüft wird
• ein für Menschen unsichtbares Feld, das nur automatisierte Skripte ausfüllen
• eine Begrenzung auf fünf Sendungen je Stunde. Dazu wird ausschließlich ein Hashwert Ihrer IP-Adresse zusammen mit Zeitstempeln für maximal eine Stunde auf dem Server abgelegt. Die IP-Adresse selbst wird dafür nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage für den Spamschutz ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Abwehr automatisierter Anfragen.

Aufbewahrung

Ihre Anfrage und die zugehörige Korrespondenz bewahren wir auf, bis der Vorgang abgeschlossen ist und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind. Danach werden die Daten gelöscht, soweit keine handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht besteht. Anfragen, aus denen ein Auftrag entsteht, unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren.

5. E-Mail-Kommunikation

Unser E-Mail-Postfach liegt ebenfalls bei InMotion Hosting, Inc., auf einem Server in Los Angeles, USA. InMotion verarbeitet die E-Mails in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Nachricht und Ihre Angaben dort gespeichert, so lange wie unter Ziffer 4 (Aufbewahrung) beschrieben.

Der Versand unverschlüsselter E-Mail erfolgt auf einem Übertragungsweg, den wir nicht vollständig kontrollieren. Wenn Sie vertrauliche Inhalte übermitteln möchten, sprechen Sie uns bitte vorab an.

6. Cookies und Webanalyse

Wir möchten wissen, welche Seiten gelesen werden, um die Website zu verbessern. Dafür nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited („Google“). Google Analytics wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Hinweis auf „Einverstanden“ klicken. Ohne Ihre Zustimmung wird keine Verbindung zu Google aufgebaut.

Was erfasst wird. Nach Ihrer Zustimmung erfasst Google Analytics Informationen zu Ihrem Besuch, insbesondere: aufgerufene Seiten, Verweildauer und Scrolltiefe, Klicks auf Links zu anderen Websites, Datei-Downloads, Suchen auf der Website, die Nutzung eingebetteter Videos und den Beginn oder das Absenden eines Formulars, außerdem Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Spracheinstellung, die Seite, von der Sie kommen, und Ihren ungefähren Standort.

Cookies. Google Analytics setzt zwei Cookies: „_ga“ unterscheidet Besucher, ein zweites, „_ga_“ mit der Kennung dieser Website, speichert den Stand Ihrer Sitzung. Beide laufen nach zwei Jahren ab, wenn Sie sie nicht vorher löschen.

Speicherdauer. Daten, die mit Cookies oder Kennungen verknüpft sind, bewahrt Google Analytics 14 Monate auf.

Auftragsverarbeitung. Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Grundlage sind die Google-Auftragsdatenverarbeitungsbedingungen für Werbeprodukte, die Teil unseres Vertrags mit Google sind (Art. 28 DSGVO).

Rechtsgrundlage. Ihre Einwilligung: für das Speichern und Auslesen der Cookies auf Ihrem Gerät § 25 Abs. 1 TDDDG, für die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zur möglichen Übermittlung in die USA siehe Ziffer 9.

Widerruf. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite.

Ihre Antwort im Cookie-Hinweis. Ihre Antwort („ja“ oder „nein“) speichern wir im Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit wir nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen. Der Eintrag enthält nichts anderes und wird weder an uns noch an Dritte übertragen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

7. Schriftarten

Die verwendete Schrift wird ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts und zu keinem anderen Schriftdienst. Ihre IP-Adresse wird zu diesem Zweck an niemanden übermittelt.

8. Was wir nicht tun

Der Vollständigkeit halber, weil diese Dienste auf vergleichbaren Seiten üblich sind:

• keine Kommentarfunktion und keine Gravatar-Einbindung
• kein Newsletter und kein E-Mail-Marketing
• keine eingebetteten Videos, Karten oder Social-Media-Plugins
• keine Werbenetzwerke, kein Retargeting, kein Profiling zu Werbezwecken
• keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO
• keine Weitergabe und kein Verkauf Ihrer Daten an Dritte zu deren eigenen Zwecken

9. Übermittlung in Drittländer

Zwei Verarbeitungen berühren die USA immer, eine dritte nur mit Ihrer Einwilligung:

• Hosting. Der Webserver steht in Los Angeles. Jeder Seitenaufruf übermittelt damit Ihre IP-Adresse in die USA.
• E-Mail. Unser Postfach liegt bei InMotion in Los Angeles. Jede E-Mail an uns und jede Nachricht aus dem Kontaktformular wird dort gespeichert.
• Webanalyse (nur mit Ihrer Einwilligung). Google Analytics betreibt die Google Ireland Limited. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist nicht auszuschließen. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich damit auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Grundlage der Übermittlung für Hosting und E-Mail: die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Teil unseres Auftragsverarbeitungsvertrags mit InMotion sind. Eine Kopie erhalten Sie auf Anfrage.

Sie sollten wissen, dass US-Behörden nach dortigem Recht unter bestimmten Voraussetzungen auf Daten zugreifen können und dass ein den europäischen Standards vollständig entsprechender Rechtsschutz gegen solche Zugriffe nicht in jedem Fall gewährleistet ist.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Die konkreten Fristen stehen in den Abschnitten oben.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft nach Art. 15 DSGVO darüber, ob und welche Daten wir verarbeiten
• Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO
• Löschung nach Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Widerspruch nach Art. 21 DSGVO gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt sind
• Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.

12. Beschwerderecht

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Für uns zuständige Aufsichtsbehörde: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Postfach 71 16, 24171 Kiel, www.datenschutzzentrum.de

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die auf dieser Website eingesetzte Technik ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Das Datum der aktuellen Fassung steht oben.